Bienvenidos a Yo Mariana. Un blog bilingüe de estilo de vida en Houston. Descubre lo mejor de la ciudad a través de mis historias y fotos.
Lo mejor de Houston, productos favoritos, corriendo en Houston, los mejores restaurantes en Houston, A donde viajar desde Houston y historias del corazón.
Midtown es una de las zonas que más me gustan en Houston. Estoy realmente impresionada por el enorme desarrollo que ha tenido esta zona en los últimos años y por todos los increíbles proyectos que tienen programados a futuro. Definitivamente gran parte del mundo culinario en Houston sucede en esta parte de la ciudad.
Read MoreCuando mi primer hija cumplió un año empecé esta gran aventura de correr largas distancias. Mi primer medio maratón fue en el 2006 y a partir de ese gran logro he tenido la enorme dicha de correr cuatro medios maratones más y un maratón completo el año pasado, siendo este próximo 17 de Enero mi medio maratón número cinco.
Read MoreCuando pienso en Navidad, imágenes, palabras y sentimientos de todo tipo invaden mi mente. Por supuesto están las típicas como familia, amor, regalos, villancicos, el olor a pino, chimeneas prendidas, una gran cena, abrazos, caritas de ilusión; sin embargo también siento y pienso en cosas como nostalgia, recuerdos, el cómo se extraña algo o a alguien, la falta de tiempo, impotencia, soledad y obviamente que también tristeza.
Read MoreCada vez que voy a la Ciudad de México regreso asombrada del enorme movimiento creativo que encuentro en todas las áreas culturales y gastronómicas de la ciudad. Nuevos artistas, escultores, diseñadores de modas, chefs, en fin, el cielo es el límite y el país definitivamente está viviendo una de las más grandes revoluciones artísticas de su historia - el diseño de modas es prueba de esto.
Read MoreMás de sesenta obras del afamado pintor Ruso llegan a Houston al MFAH desbordando su clásico expresionismo abstracto. Esta selección es especial ya que pertenecía a la colección personal del artista antes de morir.
Read MoreEstoy descalzo. Siento en las plantas de mis pies cada una de las piedras del camino. Hace más o menos dos días que perdí mis zapatos. Después de caminar durante muchas horas, no estoy seguro cuántas, hemos llegado a un pueblo desierto en las afueras de Damasco. Encontramos un edificio vacío y hemos decidido mi mamá y yo descansar aquí un rato.
Read MoreImaginen por un momento estos números: 41 maratones consecutivos en la Ciudad de Houston, 55 años corriendo sin interrupciones, semanas interminables corriendo entre 70 y 100 millas, varios maratones terminados en tiempos record de menos de 3 horas y millas de menos de 6 minutos.
Read MoreUna de las maneras más fáciles de realmente conocer una ciudad es a través de sus mercados. No importa si es la primera vez que visitas esa ciudad o llevas viviendo ahí muchos años, el recorrer los pasillos de un mercado puede realmente mostrarte, de una manera muy divertida, las raíces, la gastronomía y la gente de ese lugar.
Read MoreFuerza, coraje, valentía, positivismo, sonrisa constante, actitud envidiable - son sólo algunas palabras que me vienen a la mente al pensar en Mariana Torrado. Una sobreviviente al cáncer de mama que conocí la semana pasada.
Read More
¿Están buscando algo que los motive para iniciar su entrenamiento para el Maratón o Medio Maratón de Houston? Después de leer esta historia van a querer ponerse unos tenis y empezar ¡ya!
Read MoreWelcome to Yo Mariana! I share experiences through my photos and stories in my bilingual Houston lifestyle blog. Click here to learn more about what to do, eat and see in Houston, read fun reviews about products that I like, my personal stories and even some running tips.
Welcome!
Discover the best of Houston, travel, parenting, and much more through my photos and stories.
You can read my content in English or Spanish, your choice!
Featured Posts
