Desde que empezamos el podcast nunca habíamos platicado tan a fondo de la biculturalidad como hoy. Nuestra invitada, la escritora española María Mínguez Arias, logra hacernos reflexionar de un sinnúmero de realidades que nos atraviesan a través de la literatura como su identidad como inmigrante, los retos de vivir como familia queer en Estados Unidos y de cómo se unió con otras escritoras a la antología #NiSolasNiLocas al escribir narrativa en español en este país.

Hoy platicamos de cómo vives sus distintas Españas: la recordada, la presente (extraña y alejada) y la soñada. También nos habla de cómo su corazón sigue palpitando en castellano, de cómo vive la emigración como etapas de un duelo y de los retos que ha sido el maternar en incognito en donde afirma que Estados Unidos no es un lugar para madres trabajadoras ya que salió del closet queer para entrar al closet laboral.

En su último libro Nombrar el Cuerpo, nos muestra poemas y ensayos con temas como el lenguaje, el cuerpo, la fortaleza de la vida cursada desde los márgenes y de su experiencia bicultural con uno de nuestros ensayos favoritos, Te sigues yendo que exploramos a fondo en este episodio.

 María Mínguez Arias

https://mariaminguezarias.com

El BeiSmAn PrESs

Borderlands De Gloria Anzaldúa